
Quangpraha / Pixabay
2019/10/27更新
緊急告知です、残念です。
2019の春からdropboxは、無料で使用できる端末を制限しました。
それ以前にdropboxをインストールしているのはOKですが、
新しく、dropboxをインストールするとき、無料では無理になりました。
参考:iPhone One Driveで文字化けしていませんか
メモ帳をANSIで保存するとDropboxはいいのですが、One Driveが文字化けします。
Dropboxでメモ帳はUTF-8、ANSIどちらでも文字化けしません。
One Driveでメモ帳はUTF-8はOK,ANSIなら文字化けします。
メモ帳はUTF-8でつくりましょう。
以下の記事をすべて書き換えました(2019/10/27)
iPhone(アンドロイド)のdropboxからメモ帳をみると字化けして読めない。
あなた、こんなことないですか?
例:「ネスレ」が文字化けしています。
アンドロイドのかたは、開くアプリを別のアプリでみてみましょう。
それでもダメなら
iPhoneで文字化けして読めないファイル「ネスレ」を、
なおしてみましょう。

では、みなさんパソコンをたちあげてください。
dropboxをを起動し
iPhoneで文字化けして読めない「ネスレ」を開き、
「名前を付けて保存(A)」クリックし、
文字コードをANSIからUTF-8に上書き保存します。
簡単に変更できます。
例:文字化けした『ネスレ』をUTF-8で作り直します。
※ANSIでつくるとOne Driveが文字化けします。
ANSI:Shift_JISを拡張したもので日本ではShift_JISと同じに使うエンコード
UTF-8:世界中でよく使われるエンコード(文字符号化方式)
エンコード:コンピュータが文字解読するときの0と1にする変換にやりかた。
【作業スタートです】
・まずパソコンを立ち上げます。
dropboxを起動しましょう。
dropbox上で開いたままで
・iPhoneで文字化けするファイル「ネスレ」クリック

左上の「ファイル(F)」をクリック

「名前を付けて保存(A)」クリック

現在、文字コードがANSIであることがわかります。
(もし、ここがUTF-8なら、なにもせずキャンセルです)
では、UTF-8に変更しましょう。

文字コード:ANSIからUTF-8にして保存


上書きしますか? はい(Y)

これで、ANSIからUTF-8に変更して上書き保存されました。
どうでしょう、なおりました。
すこしまえはiPhoneのdropboxで書き込みできないことがありました。
しかし、いまは大丈夫です。
iPhoneのdropboxで書き込みできないときはアプリのバージョンアップしてください。
お疲れ様でした。
こちらも合わせてご覧ください。
DropboxへiPhoneの写真をまとめてアップロードする